Sur l’invention des « public relations » aux Etats-Unis.
Les vidéos Vodpod ne sont plus disponibles.
Extraits du documentaire d’Adam Curtis « The century of the self«
(durée : 30 mn).
Retrouvez les autres volets du documentaire sur Internet Archive :
The Century of the Self, Part 01 : Happiness Machines -By Adam Curtis (2002)
The Century of the Self, Part 02 : The Engineering of Consent
The Century of The Self, Part 03 : There is a Policeman Inside All Our Heads : He Must Be Destroyed
The Century of The Self, Part 04 : Eight People Sipping Wine in Kettering
divers faits 
Bonjour,
Pouvez-vous me dire ou je pourrais trouver cette extrait « Century of the Self », afin de le projeter dans le cadre d’une manifestation sur le développement durable et humain.
Je vous remercie d’avance pour vos réponses.
hello,
le lien facebook m’amène ! j’ai lu le livre de ce monsieur, un de titres qui m’a attiré, organisation du chaos :-))
Bonjour,
Je me suis attelé au sous-titrage de toute la série car je ne trouve pas les sous-titres en français sur Internet; mais pense que c’est un travail magnifique qu’il faut partager. Evidemment, je ne suis pas le seul à avoir cette idée. Êtes-vous l’auteur de ces sous-titres? Savez-vous si toute la série a été traduite, ou juste cet extrait? Non pas que je ne veuille pas travailler, mais pourquoi créer des doublons. Et si les sous-titres existent, savez-vous où les trouver?
Merci d’avance.
Bonjour,
Je suis intéressé à trouver ce document, avec des sous-titres français, dans un format plein écran d’une qualité visuelle intéressante. Vous est-il possible de m’informer sur l’éventuelle disponibilité d’un tel document (partiel ou complet).
Merci à l’avance.
Bonjour,
Bizarrement, je viens juste de recevoir le mail de notification de votre message (avec 6 mois de retard!… très utile.)
Toujours est-il que:
Il y a plusieurs versions de la série sur Internet Movie Archive:
http://www.archive.org/search.php?query=century%20of%20the%20self
Je n’ai pas vérifié quelle version est de meilleure qualité.
Quant au sous-titres, je m’étais attelé à leur traduction en français, mais après avoir perdu mon travail trois fois (parce que le logiciel était bugué), j’ai abandonné.
Par contre, ils existent en anglais. Là par exemple: http://www.allsubs.org/search-subtitle/the+century+of+the+self+/
Bon visionnage, si ce n’est pas trop tard. Sinon, c’est pour les suivant.